2013年6月21日，法国电力集团研究总院总裁贝尔纳·萨拉先生(Bernard Salha)一行7人来我院访问参观。受匡尚富院长委托，汪小刚副院长会见了贝尔纳·萨拉总裁一行。我院国际合作处、水力学所、国家水电可持续发展研究中心、中水科技公司等部门负责人与专家参加了会见。

汪小刚副院长致欢迎词

　　汪院长首先对贝尔纳·萨拉总裁一行的到访表示热烈欢迎。他回顾了近年来我院与法国电力集团的互访与交流，对两单位之间不断深化的友好合作表示赞赏。汪院长指出，法电集团研究总院在能源产业领域拥有丰富的科研成果和应用经验，也与我院有诸多共同或相关的研究领域。中国在水电工程建设领域积累了大量先进技术、理念与经验，今后将进一步加强大坝工程安全及其环境影响等研究，同时将紧紧围绕中国水资源管理“三条红线”的战略思路开展理论研究与实践应用。希望未来双方在相关领域进一步加强合作与交流，深化与扩展专业交流，共享先进理论与经验，实现互惠共赢发展。

  贝尔纳•萨拉总裁（Bernard Salha）讲话

　　贝尔纳·萨拉先生对我院的热情接待表示感谢。他简要介绍了法国电力集团及研究总院的基本情况，包括研究总院的科研领域、研究重点及其在法电集团中的战略作用。萨拉先生表示，热切期待加强和深化双方专业学术交流，如就共同感兴趣的课题开展学术研讨会，并希望未来双方可推动建立合作框架机制，提升合作效率与效果，共同致力于水电等能源工程的建设、管理、安全及环境影响等战略研究和技术研发工作，实现能源产业的可持续发展。

米歇尔·马思继先生做专题报告

　　随后，研究总院副总裁米歇尔·马思继先生做了专题报告，详细介绍了法电的基本概况、研发资源、水电领域的发展目标及部分具体研发项目。

　　宾主双方还一同观看了我院的英文院简介视频，并就共同感兴趣的问题进行了愉快而友好的会谈。

会场

　　下午，代表团一行赴我院大兴试验基地，参观了我院泥沙试验厅、水槽试验厅、水力机械实验室、水力学试验厅以及灌排实验基地。

参观大兴试验基地