主辦單位：中國水利水電科學研究院
台灣大學
承辦單位：松遼水利委員會
協辦單位：美華水利協會
吉林省水利廳
中水東北勘測設計研究有限責任公司
嫩江尼爾基水利水電有限責任公司
松遼流域水資源保護局
前 言
海峽兩岸水利科技交流研討會每年在祖國大陸和台灣地區輪流舉行。自1995年以來，研討會已經分別在兩岸舉行了十次。各屆會議均由中國水利水電科學研究院和台灣大學共同主辦。
第十一屆海峽兩岸水利科技交流研討會定於2007年9月17-19日在長春市舉行。研討會由水利部松遼水利委員會承辦，美華水利協會、吉林省水利廳、中水東北勘測設計研究有限責任公司、嫩江尼爾基水利水電有限責任公司、松遼流域水資源保護局協辦。本次研討會將圍繞多元化水源運用、水管理調度、氣候變遷對於水文環境影響這三個方面進行交流。會後將組織參會代表到豐滿水電站及風景如畫的長白山等地進行技術參觀考察。
長春是一座年輕而美麗的城市，素有森林城、汽車城、電影城和文化城之美譽。這次會議在長春市召開，必將促進海峽兩岸之間的水利科技交流，增加臺灣同胞對祖國歷史文化的瞭解。
大會組織委員會熱忱地邀請兩岸及海外華裔水利界同仁前來參加會議，歡迎踴躍投稿。
組織委員會
2007年6月
會議組織機構
一、組織委員會：
主 席：匡尚富
副主席：（美華水利協會未定）楊永斌、党連文
顧 問：（美華水利協會未定）馮鍾豫、顏清連、高季章、陳厚群
秘書長：劉廣全、陳明仁、廉茂慶
委 員：(按拼音排序)
蔡明華、蔡兆陽、曹大鵬、車黎明、陳長寧、陳振川、郭振泰、賈金生、金 海、金紹興、金正浩、黎 明、李樹久、李粵安、李贊堂、廖朝軒、林襟江、劉廣全、劉志廣、歐善惠、谭義绩、餘勝雄、虞國興、吳瑞賢、莊光明、趙玉江、朱文生、（美華水利協會未定）
二、 學術委員會：
主 席：朱爾明
副主席：（美華水利協會未定）陳伸賢、王福慶
顧 問：（美華水利協會未定）董哲仁、孟志敏、程 禹
秘書長：劉玉龍、陳明仁
委 員：(按拼音排序)
蔡長泰、曹叔尤、陳利明、陳永燦、龔誠山、黃宏斌、黃金山、黃鎮台、簡俊彥、李鴻源、李萬紅、李總集、梁文盛、林尉濤、劉 恒、劉之平、彭 靜、阮本清、徐享崑、許如霖、許銘熙、王 宏、吳文桂、鄭沛冥（美華水利協會未定）
二、會議地點
會議及住宿地點： 吉林省 長春市 新發路1169號 松苑賓館。
三、會議時間
研 討 會：2007年9月17日至19日
技術考察：2007年9月20日至24日
四、會議議題和論文徵集
本屆會議將就以下三個議題進行交流與討論。
（1）多元化水源運用（雨洪資源、地下水、海水淡化、溫泉、水利產業、深層海水等）
（2）水管理調度（高濁度水之處理運用、洪水風險管理、水庫生態調度等）
（3）氣候變遷對於水文環境影響（水文、河川、河口、都巿防洪、泥砂等）
論文長度以6—10頁為宜，中文撰寫，用繁體字體列印。海外代表可用英文撰寫，但須附中文題目和中文詳細摘要。論文將由學術委員會組織審閱。6月30日論文投稿及錄取截止。論文請按規定格式列印（詳見論文列印指南）。台灣地區代表的論文寄往台灣大學會議秘書處，大陸地區及海外代表的論文寄到中國水利水電科學研究院會議秘書處。論文正本一份，請用WORD文檔排版並存入軟盤寄到中國水科院，或用Email傳到中國水科院，由秘書處統一編輯並印刷論文集。
五、會議代表與陪同人員事項
台灣地區代表由台灣大學負責組團。大陸地區代表及其它地區的代表直接向秘書處（中國水利水電科學研究院）報名。
會議註冊費為150美圓或1250圓人民幣。會議代表享受參加會議期間的學術討論、宴會、工作午餐、論文集及當地市內交通等。
歡迎代表偕陪同人員前來長春。陪同人員須交納費用80美圓或640圓人民幣。會議期間秘書處將組織陪同人員在長春市參觀遊覽。註冊的陪同人員，享受會議組織的陪同人員活動、宴會、工作午餐、市內交通等。
參會代表及陪同請於8月15日以前報名並繳納註冊費和技術參觀費，報名表將於2007年6月隨第二號通知發出。
六、住宿
參會代表住宿在長春松苑賓館，由會務組統一安排，費用自理。
賓館名稱：吉林省松苑賓館（標準間）
類別：主棟
房價(人民幣元 / 人 / 夜)：一人一間 300（$40）；二人一間 180（$24）。
七、會議日程
會場地點：長春市 新發路1169號 松苑賓館
9月16日 上午9:00— 晚10:00 參會代表報到
9月17日 上午：開幕式，主報告
下午：分會場交流
晚上：歡迎宴會
9月18日 上午：分會場交流
下午：分會場交流 閉幕式
晚上：欢送宴會
9月19日 市內技術參觀
八、會後技術參觀
會後安排一條技術考察路線，參加技術考察報名截止日期為2007年8月15日。考察費為2300元/人（307美元），住單人間2800元/人（373美元）。費用包括：城市間交通、住宿、餐費和參觀景點第一門票等。(1美元按7.5元人民幣計)
技術考察路線、行程安排：
9月20日 松苑賓館早出发，上午參觀豐滿水電站，午餐後前往長白山，晚上住白山大廈；
9月21日 早餐後進入長白山景區，參觀長白山瀑布、溫泉群，登長白山天池。午餐後前往延吉，住國際俱樂部。
9月22日 早餐後前往鏡泊湖風景區，參觀吊水樓瀑布、毛公山等，住國際俱樂部。
9月23日 早餐後乘車赴哈爾濱，遊覽市區，住華驛。
9月24日 早餐後，結束旅程！
九、重要日期
6月30日 論文投稿截止日期
8月15日 報名參會及技術參觀截止日期
9月17日- 19日 研討會
9月20日- 24日 會後技術參觀考察
十、秘書處聯繫地址
1．北 京：北京市車公莊西路20號，郵編100044
中國水利水電科學研究院院辦 周 莉
電話：010-68786350； 傳真：010-68412316
Email:zhouli@iwhr.com
2．長 春：長春市解放大路 4188 號, 郵編： 130021
松遼水利委員會國際河流處 廉茂慶
電話：0431-85607220；傳真：0431-85653007
3．台 灣：台灣大學會議秘書處：
臺北市舟山路158號
台灣大學水工實驗所陳明仁：
電話：886-2-33662606： 傳真：886-2-33665866
Email: mjchen@hy.ntu.edu.tw
報名表請郵寄、傳真或Email至會議秘書處：
地 址：北京車公莊西路20號，中國水利水電科學研究院院辦
郵 編：100044
聯繫人：周莉
電 話：86-10-68786350
傳 真：86-10-68412316
電子信箱：zhouli@iwhr.com
中国水利水电科学研究院