各有关单位：

    我院与韩国建设技术研究院共同举办的“第16届中韩两院双边研讨会”将于5月28日（星期二）上午9点在我院南院A座1238会议室召开，本届研讨会开幕式增设了主旨报告环节，中韩两院专家将就智慧水利展开交流讨论，会议设置中韩同声传译。下午将分为两个个会场（具体会议室见下）共计10篇报告参与交流，内容涉及水资源、城市防洪、岩土、结构及智慧城市建设等领域。

主旨报告（09:00-12:10,南院A座1238会议室，设中韩同传）：

1. 智能水网工程：驱动中国水利3.0+战略的引擎

2. 智慧城市建设中的智能水管理技术

3. 水利工程施工质量智能监控系统技术

4. 大数据驱动下的基础设施预防性维护技术

第1分会场：水资源与城市洪水管理：由减灾中心承办（14:00-17:00，南院D座702会议室）

1.     基于高维数据分析算法的北京城区短历时暴雨时空分布规律研究

2.     利用降水雷达预报城市山洪

3.     马来西亚Tenom城区暴雨洪水管理及排水总体规划研究

4.     辐射曝露应急救援中的水安全问题

5.     城市洪水一二维耦合水动力学模型研究

第2分会场：岩土、结构与智慧城市建设（14:00-17:00北院老主楼 301会议室）

1.     地下渗流对降雨滑坡的影响：案例研究

2.     近岸建筑物吸力式桶形基础的物理建模

3.     基于BIM技术的土石方智能填筑关键技术研究与应用

4.     韩国在基于BIM的智慧建设方面的推广战略

5.     基于LXJ-4-450 平台的海洋岩土工程离心模拟研究

　　欢迎各位专家和研究生参加研讨会，共同交流最新研究成果。本次研讨会将分上下午分别计入培训学时。

　　联系人：郭重汕

　　电　话：68781158

　　邮　箱：guocs@iwhr.com

国际合作处

2019年5月23日

-------------------------------------------

　　我院与韩国建设技术研究院（KICT）于2002年6月在北京签署合作协议，建立起每年一次的学术交流机制，轮流在中国与韩国举行。2009年6月在北京举行的第6届双边研讨会上，两院重新签订合作协议，并无限期延长协议。

　　韩国建设技术研究院（Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology，简称 KICT），是一家致力于建设技术发展的公共研究机构。1983 年成立之初为私有性质的基金会，1988年成为政府资助的科研单位，1999年与韩国国家建设实验室合并，2013年成为韩国“科学、信息通讯技术与未来规划部”（MSIP）下属的科研单位。现有职工750余人（其中科研人员约650名），2015年总预算约为1.4亿美元。原英文名称为Korea Institute of Construction Technology，2014年6月10日改为现名，中韩文全称及英文简称保持不变。

　　KICT总部位于韩国京畿道高阳市，另外在涟川（社会间接资本评估研究中心）、华城（防火研究中心）、安东（河流实验中心）三地设有科研中心。共设置了①建设政策研究所、②道路研究所、③结构融合研究所、④岩土研究所、⑤信息通讯技术融合研究所、⑥水资源与河川研究所、⑦环境与植物研究所、⑧建筑都市研究所、⑨火灾安全研究所等研究机构。近年来开展的业务领域包括：公路（智能交通体系及设施维护系统）、水资源（防洪抗旱减灾、水资源综合管理）、生态（四大河流修复工程、生态城市技术）、建筑（低碳低排的绿色之家）、公共安全（防洪、抗震、建筑火灾）等。

　　KICT官方网址：www.kict.re.kr