2016年5月24日，我院与韩国建设技术研究院（KICT）第13届技术研讨会在韩国高阳市召开。匡尚富院长率团参会。韩国建设技术研究院李泰植（LEE Tai Sik）院长及有关部门领导和专家热情接待了我院代表团。双方就两院的科研成果及合作等进行了研讨。

李泰植院长致辞              匡尚富院长致辞

李泰植首先致欢迎辞，他对我院出席第13届中韩双边研讨会表示热烈欢迎。他指出，国际社会已进入相互依存的全球化、网络化时代,为了持续推进技术创新，必须加强国际化交流与合作。中韩两国地理上相近，面临着共同的水挑战。他回顾了历年来双边研讨会的情况，结合韩国和中国的发展现状介绍了本届研讨会的特点。希望双方共同深入研讨，加强水领域的合作，为提高人民的生活质量做出更大贡献。

匡尚富对会议的召开表示祝贺，对韩方热情细致的接待表示感谢。他称赞了本届研讨会在组织形式和领域拓展等方面的创新，并结合当前社会发展中的资源、环境和人口问题，分析了水资源的长期重要性。他特别介绍了“十三五”期间中国在水利工程建设、防洪抗旱、水资源管理、水安全保障、水生态治理等方面的有利形势。希望两院继续分享经验和成果，加强交流，在学科和研究领域上优势互补，共同发展，为促进水利水电技术的进步做出新贡献。

两院分别介绍了一年来各自在科研及国际交流方面的最新动态。韩国建设技术研究院介绍了其发展历史、主要研究领域、重点科研项目和国际合作交流动态等。我院国际合作处介绍了我院概况、重点领域科研进展和国际合作交流情况。

研讨会学术交流共分三个分会场。分会场一为水资源综合管理，我院专家针对蒸发变化趋势及其驱动因子贡献、以及中国水库泥沙淤积与调控做报告，韩国建设技术研究院和国立韩国交通大学就X波段双极化雷达在洪水预报中的应用、植物形态变化对室外实验影响和无人机技术在河流调查和管理中的应用做报告。分会场二为水生态环境，我院专家针对水功能区容量总量控制方案研究做报告，韩国建筑技术研究院和国立金乌工科大学专家就浮动湿地、大河水华控制技术和基于天然矿物的混凝剂去除技术做报告。分会场三为结构工程，我院专家针对中国大坝建设技术做报告，韩国建设技术研究院、韩国水资源公社和亚洲大学就沉埋隧道水化热量控制、堤坝安全评估物理模型、近海风机结构工程实验评估和X射线断层成像应用等做报告。

两院专家精心准备的报告内容丰富，双方就感兴趣的话题展开了热烈的讨论。

两院专家报告交流

会议合影

研讨会期间，我院代表参观永登浦区高级净水中心，以及韩国建设技术研究院实验室、河流生态修复野外实验场等，就有关技术方法和项目进行了深入交流。

参观首尔市永登浦区高级净水中心

参观结构测试实验室

参观海岸与港口实验室

参观河流水力学实验室

参观极端工程高级研究实验室

参观河流生态修复野外实验场