采访时间：2008年9月8日
采访地点：北京水科院南院小区
采访人：马静
被采访人：陈志恺
马静：陈院士您好！中国水科院即将迎来组建五十年庆典。作为我院的知名专家，在水科院工作期间，您有什么最难忘的事情？
陈志恺：我是1950年从上海交大毕业的，学的是水工专业。毕业后我就来到华东水利部工作。1953年大区撤销后，我跟随华东水利部来到北京。1955年到水科院，准备筹建水文所。当时我国水文工作从无到有，基础相当薄弱，国家做出治理淮河的决定后，开始了大规模的治淮工作，急需水利工程设计有关的水文基础资料。我参加了沂沐河大规模行水测验工作，以及沂河和沭河上游山区的雨量站、蒸发站和径流站的布设和相关水文测验工作。由于我在学校学的是水利工程专业，当时对水文测验工作几乎一无所知，我和大家一同采取边学习边工作的方式开展工作。完成这一任务主要依赖的交通工具就是两条腿，一般每天行程都在50－70km左右，野外宿营是家常事。就是在这种条件下，花了三年时间实现了沂沐河流域水文测验站网的布设，参加了汛期的蹲点观测和资料整编分析等工作，最后完成了第一本研究报告《沂沭河引水测验报告》，为沂沐河治理提供了第一手资料。
文革期间，我被下放到水电六局设计队锻炼，直到1976年才回到水科院。当时的水文所改名为水资源所，我担任所长。1978年国家计委、国家科委、中国科学院共同下达了《中国水资源评价》工作，要求水利部在较短时间内摸清全国水资源的数量、质量及其分布状况和供需发展趋势，提出水资源评价报告，以满足农业区划工作的急需。经水利部领导研究决定，水资源初步评价工作由新成立的水资源研究所承担，当时主要面临两方面困难，一是对于评价方法和评价研究内容不甚了解，二是由于资料缺乏，对水资源开发利用状况知之甚少。在水利部的领导下，加上各方的通力协作和共同努力，克服了种种困难，终于在规定时间内全面实现了预期目标，提出了全国地表水、地下水、水资源总量及其时空分布规律的基础性成果，并第一次对全国各分区的水资源开发利用现状、水质污染状况、供需发展趋势做出了全面评价，编制完成了《中国水资源初步评价报告》以及相关图表。该项成果填补了我国水资源基础调查评价工作的空白，为全国水资源的科学开发、利用、规划、管理和保护提供了必要的依据。本次工作提出的主要评价结果在后来相关工作中得到了验证和检验，该项研究所形成的多项评价技术和方法一直沿用至今。1985年成果获得了国家科技进步二等奖。
马静：作为水利科研的老专家、老前辈，请您谈一谈对青年科技工作者的期望和建议。
陈志恺：首先我感觉到现在年轻人的素质很好，目前水科院可以说是逐步建成了一支高素质的人才队伍，高学历的人才所占的比重也越来越大。同时科研技术研究的环境和条件也越来越好，水科院的软硬件设施建设也比较完善，工程项目也比较多，这都为年轻人成才提供了广阔的舞台。我希望青年科技工作者能够把握住这种机遇，脚踏实地地进行水利科技研究，要有远大的理想，还要有长远的规划。同时，在进行理论研究的时候，要紧密结合实践，从生产实践里面找题目。水科院是为水利水电事业发展提供技术支撑的，要从水利水电工程里面去找题目。把工程里面存在的技术问题找出来，然后进行分析，从这里面找一个我们自己认为最合适的题目。第一它是重要的，第二它是我们可以做的。既要有理论上的重要性，又要对工程实践真正起到帮助和指导作用，能够解决实际问题。
（编辑：张萌萌）
